ドイツ語講座 第8回

サービスホットライン

0120-26-8888

受付時間 9:00 ~ 17:30 (フリーダイヤル)
(年末年始、祝祭日を除く月~金)

今日の単語: Hopfen

ドイツのホップ

単語

Hopfen (der Hopfen{男性名詞}, pl. die Hopfen{複数形}) ホップ

Malz (das Malz{中性名詞}, pl. die Malze{複数形}) 麦芽

背景

"ドイツビール純粋令"によるとホップと麦芽、酵母、水だけがビール醸造に使って良いとされる材料です。ホップはビールに苦味と味わいをもたらす重要な材料ですので、醸造者は「Hopfen ist die Seele des Bieres 」(ホップはビールの魂である)と言います。

ドイツにはホップ生産地が4か所あり、ミュンヘンの北に位置するハラータウ(Hallertau)と呼ばれる地域が最大です。この地域では8世紀からホップを栽培しており、今では世界最大のホップ生産地です。950の農園が世界全体の3分の1にあたる量のホップを生産しています。ここで生産された25種類のホップが世界中の約100か国へ向けて輸出されます。

ビール愛好家は「Hopfen und Malz, Gott erhalt's」(神よホップと麦芽をお守りください)などと言います。しかし誰かがあなたに対し「 Hopfen und Malz verloren」(直訳:ホップと麦芽が足りない)と言ったらそれは決してほめ言葉ではありません。あなたは救いようがないという意味だからです。

第9回: Eisheilige

第7回: Brauerei

ドイツ語講座一覧

サービス情報

よくあるご質問

お近くのリペアセンター

フォアベルクのリペアセンターをお探しですか?: お手元のフォアベルク製品について、「あれ?ちょっとおかしいな?」「故障かな?」と思ったら、フォアベルクのリペアセンターにお問い合わせください。お近くのリペアセンターが対応します。

リペアセンター検索

カタログ無料送付

製品カタログをお手元に無料で送付いたします。ご希望の方はこちらのフォームからお申し込みください。

ショールームのご案内

ご覧の製品を実際に手に取りホームケアアドバイザーからの説明を受けてみませんか?

デモンストレーションのお申込み(VK140のみ)

フォアベルクのホームケアシステムの素晴らしい性能と「そんな所もお掃除できるの?」という多機能性を、実際にお掃除をなさるその場所で体験してみませんか?

ショッピングガイド

フォアベルクオンラインショップの利用方法を商品の選び方から購入までの流れに沿ってご説明します。

コーボルトの約束

フォアベルクとコーボルトジャパン株式会社は非常に明確でお客様の利益を重視したポリシーを掲げています。

健康・衛生及び環境への取り組み

環境意識や健康、そして衛生観念を高く持つことで、フォアベルクの商品は発展してきました。

Kobold Sales App

アップストアにコーボルト製品を紹介するiPad専用アプリが登場。壁やソファに触れてみると...。パスワードは「kobold」です。
(動作条件や操作方法等につきましてはアップル社のWebサイトをご覧ください。弊社へのお問い合わせはご容赦ください。)